Illatszertár
László Miklós rendkívül népszerű, a tengerentúlon is ismert, számtalan alkalommal, nagy sikerrel fel- és átdolgozott műve az Illatszertár. Helyszíne a képzeletbeli budapesti drogéria, ahol a mindennapi robotolásban megkeseredett alkalmazottak keresik […]
Egy élet háromszor
Egy élet háromszor. Yasmina Reza vígjátéka lehetőséget ad nekünk, hogy szembenézhessünk mindennapi önmagunkkal, gyengeségeinkkel és esendőségünkkel, gyakran ösztönös vagy éppen indulatvezérelt reakcióinkkal, cselekedeteinkkel, és kívülről láthassuk, hogy miként tudjuk saját […]
Elveszett levél
A román drámaírás talán legnépszerűbb, I.L. Caragiale Az elveszett levél című darabját ezúttal több hivatalos és kevésbé hivatalos fordításban átdolgoztuk, hogy a korrupció és az érdekemberek a legjobb színben tűnhessenek […]
Tévedések vígjátéka
A szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának produkciója Miért ordítozik velem ez a nő? Vajon mit akar tőlem? Ha tényleg ő a hitves feleségem, csakis álmomban vehettem el… Miért néz […]
Fel is út, le is út!
Bois-D’enghien, azaz Fernand nősülni készül: elvenné Duverger báróné lányát. Érdekből persze. Csakhogy egy másik hölgy is elhalmozza szerelmével, és Lucette bármire képes lenne – akár öngyilkosságra is! – hogy párját […]
A fösvény
Fösvénynek lenni annyi, mint magányosnak lenni. Fontosabb a saját érdek, mint a „közösségi”, még akkor is ha a közösség kifejezés alatt, jelen esetben a családot értjük. Egy méltán „Fösvény-nek” kikiáltott […]
Örömállam
Görgey Gábor Örömállam című komédiája egy jó lehetőség arra, hogy beszéljünk arról a világról, amiben élünk. Arról az elérzéstelenedő világról, amiben minden a testiség körül forog. És beszéljünk úgy erről […]
Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk
A fergeteges vígjáték a hetvenes évek egyik legnagyobb londoni sikere volt, 1971-ben a londoni Strand mutatta be, majd Cliff Owen 1979-ben megfilmesítette. Még a Guinness-féle rekordok könyvébe is bekerült. Angol […]
Egy hónap falun
Az Egy hónap falun egy szép, értelmes élet utáni vágyakozás története. A színmű az emberi kapcsolatok hol kegyetlen és reménytelen, hol örömteli, derűs igazságaiból szövi bájos cselekményét, és ezek mögött […]
Irma, te édes
… és ha a szerelem beköszön, akkor nincs megállás. Öröm van és bánat, harc van és kudarc, minden, ami arra „szolgál”, hogy szívünk választottját meghódítsuk, és ha már megvan, megtartsuk […]
Ahogy tetszik
„Intrika, féltékenység, birkózás, hősök, irigység, tiltott gyümölcs, száműzés, bolondok, filozófusok, kaland, erdő, népies idill, tömegpszichózis, árkádiai idill, vágy, szerelem, ál(nok)mok, szenvedély, erotika, maskarádé, androgünitás, búskomorság, szarkazmus, Ardennes-I erdő, Shakespeare-i erdő, […]
Senki sem tökéletes, avagy van, aki hidegen szereti
„A történet aktualitása humorosságának köszönhető, már az alaphelyzet is a komikum forrásául szolgál. Két férfi egy női zenekar tagjaként menekül a gengszterek elől, kik el akarják tenni őket láb alól, […]