Az előadásra a dráMA 15 kortárs színházi találkozó keretében kerül sor.
Szigligeti Színház, Nagyvárad
Franz Kafka „Az átváltozás” című elbeszélése nyomán
Kárpáti Péter író, dramaturg, rendező az egyik legfontosabb kortárs magyar színpadi szerző, az elmúlt évek számos bemutatójában vállalt dramaturgi, írói feladatot a Szigligeti Társulat mellett, saját művei közül pedig a Nick Carterrel (2008), illetve az Akárkivel (1996) találkozhatott a nagyváradi közönség.
Kárpáti Péter ezt a darabját az Európa-szerte dolgozó magyar színházrendező, Bodó Viktor és egy frankfurti német színház felkérésére írta.
Nem egyszerű színpadi adaptációról van szó: Kárpáti írói világlátása és eszközei — sajátos humora, vesébe látása, a valóság szürreális elemeinek felnagyítása — ihletetten találkoznak Kafka sötét, groteszk, de nevettető világával. Ebből a találkozásból egy formailag meglepő, a kabaré élességével fogalmazó színpadi történet bontakozik ki. Egy biztos, a történet itt is úgy kezdődik, mint Kafka világhírű elbeszélésében: Gregor (Samsa) egy napon arra ébredt, hogy féreggé változott.
Koprodukciós partner: Szentendrei Teátrum
sub RO
