Négy nemzethez szól Bernarda - Krónika.ro

Szerdán este még a székelyudvarhelyi színpadon, majd hetedikén már Szardínia szigetén szerepel a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház társulata, hogy a Bernarda szól a világhoz (Bernarda Talks to the World) elnevezésű nemzetközi projekt keretében ott is bemutassa Federico García Lorca Bernarda Alba háza című tragédiáját Csurulya Csongor rendezésében.

A székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház társszervezőként vesz részt a tavaly szeptemberben kezdődött és augusztusig tartó Bernarda szól a világhoz elnevezésű nemzetközi projektben, melyet az Európai Unió Kultúra (2007–2013) Programjának keretében pályázott meg három másik kulturális szervezettel együtt. A székelyudvarhelyin kívül egy-egy olasz, lengyel és spanyol társulat is színre viszi ezt a tragédiát és mindegyik társulat bemutatja a másik három színház otthonában is a produkcióját – ismertette a részleteket Nagy Pál, a székelyudvarhelyi színtársulat igazgatója. A székelyudvarhelyi társulat az olasz l’Effimero Meraviglioso kulturális egyesület meghívására utazik Szardínia szigetére, majd az olaszországi előadást követően májusban a lengyelországi Lodzban lép színpadra, tájékoztatta a Krónikát Nagy Pál. A projekt részeként július elején az olaszországiak és a lengyelországiak Székelyudvarhelyen játsszák majd a Bernarda Alba házát saját rendezésükben. A saját nyelven játszó társulatok előadásának cselekményét a művészi látvány, mozgás, a jelmezek és nem utolsósorban a zene révén érthetik meg a nézők. A Bernarda szól a világhoz elnevezésű projekt célja, hogy elősegítse a tapasztalatcserét a különböző színházak között. Egyúttal része azon uniós törekvéseknek, amelyek a nemzetek közötti művészeti, kulturális munkák, művek szabad áramlását segítenék elő. Szerző(k): Csáki Emese Krónika 2010. március 02.

« vissza •